[Farroukh]

Как известно, зороастрийцы Индии являются потомками мигрантов из Ирана и состоят из двух субэтнических групп:
1) Парсы - потомки мигрантов из Ирана с 9 по 19 век
2) Ирани - потомки мигрантов из Ирана 20 века.

Как объясняют сами индийские зороастрийцы, пока Иран назвался Персией (Парс) всех приезжавших оттуда звали парси. После того как вновь стало использоваться раннее название - Иран (при Пехлеви) - приезжавших стали именовать как ирани.

Надо сказать, что ни одна из этих групп не сохранила свой иранский диалект. Они объясняют это обещанием, данным Джади Ране не использовать свой язык в быту.

[Bahman]

Только не 20-й век, а 17-19.

[Farroukh]

Кстати, со слов самих парсов, их гуджарати является отдельным диалектом и отличается от гуджаратского языка индусов повышенным содержанием фарсизмов/арабизмов

[Bahman]

Это разве что со слов самих парсов...
Гуджарати довольно однороден в конфессиональном плане, если там и есть какие-то лексические отличия, то рядом гуджаратцы-мусульмане, у которых персо-арабизмов заведомо должно быть больше.

[Farroukh]

Касаемо запрета на иранский язык. Как говорят наши парсийские друзья, в действительности мобеды на протяжении столетий сознательно изучали фарси, дабы не терять иранской этничности.

Но когда в 17 веке они направили своего посланника к иранским зороастрийцам за риваятами, выяснилось, что сами иранские зороастрийцы говорят на другом языке - дари.

[Farroukh]

Миграция предков первой парсийской общины Индии:

[Farroukh]

Судя по тексту, в Кохистане санджанские зороастрийцы прожили 100 лет, потом 15 лет в Ормузе, и ещё 19 лет на острове Диу.
Если принять дату высадки в Гуджарате как 936 г., то получается, что зороастрийцы покинули мервский Санджан не позднее 802 г.
Скорее всего, это произошло после разгрома арабами восстания Муканны в 783 г. Точная локализация самого Санджана в Мервском оазисе пока остаётся неизвестной.

[Farroukh]

Думаю, временнЫе периоды в процессе переселения из Санджана в Гуджарат надуманы - 100 лет в Кохистане, 15 лет в Ормузе и 19 лет на Диу.
(Да, в русском языке топоним должен писаться как Кухистан, тогда как Кохестан - это вообще c другого вокзала ехать.
Путь от Хорасана до залива преодолевался в течение месяца, да и сам Кухистан также был захвачен арабами и жизнь там была ничуть не легче, чем в Санджане. По идее, в Кухистане они должны были основать второй Санджан, где и прожили 100 лет.

[R.Bohani]

Как я понял в сюжете фильма показаны события того времени.Фильм видимо снят с подачи парсийской общины Индии.
https://www.youtube.com/watch?v=NjzOlk98OcI&index=1&list=LL1bvDBbgU-aFH0Uc5Y8KD9w

[Farroukh]

Неплохой фильм, снят Зубином Метой. рустем, спасибо за ссылку!
Добавил его в тему Рустама