Благоверие

[Фарнабаг]

Езник Кохбаци -- один из отцов Армянской Церкви, церковный писатель и богослов V века, один из первых учеников Маштоца.

В 427 г. был отправлен в Эдессу для совершенствования в сирийском языке и переводе книг, а затем, в 430 г. -- в Византию в тех же целях. В 434 г., после Ефесского Собора 431 г., он возвращается на родину и под руководством католикоса Саака Партева исправляет перевод Библии и занимается дальнейшей переводческой деятельностью. Принимал участие в Арташатском Соборе в 449 г. в качестве епископа Багреванда.

Езник Кохбаци является автором знаменитой "Книги опровержений (о добре и зле)", в которой он выступает против дуалистического зороастрийского понимания добра и зла как двух субстанциальных начал всего существующего, против персидской религии маздеизма, против политеизма, стоического пантеизма, атеизма Эпикура и др., против гностического дуализма (вечное существование материи наряду с Богом), против ереси Маркиона и т. д. Книга была написана между 441 и 449 гг.

Википедия

P.S. �?нтересно было бы достать этот текст и вообще выяснить его научную судьбу.

[Artavazd]

Постараюсь достать, хотя неуверен, что существует русский перевод. Не исключено, что даже на современный армянский это не переведено.

[Bahman]

А не тот ли это Езник, что про Зурвана и его деток рассказки рассказывал?

[Sever]

В сети нашёл только выходные данные этой книги:

1. Езник Кохбаци. Книга опровержений (о добре и зле), пер. с древне-армянского В. К. Чалояна. Ереван, 1968.

2. Кохбаци Езник. Книга опровержений: [О добре и зле] / Езник Кохбаци ; Пер., предисл. и примеч. Г. М. Налбандяна; Ерев. гос. ун-т. 177 с. староараб. паг. 20 см. Ереван: �?зд-во Ерев. ун-та, 1989.

[Фарнабаг]

Спасибо большое, Sever, этого, думаю, будет достаточно.