Благоверие

[Narmina]

Здравствуйте! Меня интересует такой вопрос: встречается ли понятие "Чекат Дасти" в священной книге огнепоклонников? Если да, то что оно означает? Заранее благодарю.

[Jain]

По-моему, оно звучит Чекат Даити - это гора, она упомянута в Бундахишне. А что это за гора - я не могу проассоциировать.

[Jamshid]

Да, верно. Она - одна из 2244 гор, о которых повествует Бундахишн, и упомянута по имени, как великая гора.

Цитата по изданию: Зороастрийские тексты. Суждения Духа разума (Дадестан-и меног-и храд). Сотворение основы (Бундахишн) и другие тексты. �?здание подготовлено О. М. Чунаковой. - М.: �?здательская фирма "Восточная литература" РАН, 1997 (Серия "Памятники письменности Востока"). С. 277:

(Гора) Чикат-Даити - это та, что в центре мира, высотой, (равной росту) ста человек, на которой стоит мост Чинвар, и на том месте предъявляют счет душам.

"Чикат-Даити" означает "Вершина Даити". Относительно локализации затрудняюсь ответить, указанная выше работа ссылается на следующие работы:

1. Windischmann Fr. Zoroastrische Studien. Abhandlungen zur Mythologie und Sagengeschichte des alten Iran. B., 1863. 1-19.
2. West E. W. Pahlavi Texts. Pt. I. - SBE. Vol. V. Oxf., 1880. 34-41.
3. Gnoli Gh. Zoroaster's Time and Homeland. Naples, 1980.

Если кто-то сможет процитировать здесь - буду весьма благодарен.

[Jamshid]

Да, верно. Она - одна из 2244 гор, о которых повествует Бундахишн, и упомянута по имени, как великая гора.

Цитата по изданию: Зороастрийские тексты. Суждения Духа разума (Дадестан-и меног-и храд). Сотворение основы (Бундахишн) и другие тексты. �?здание подготовлено О. М. Чунаковой. - М.: �?здательская фирма "Восточная литература" РАН, 1997 (Серия "Памятники письменности Востока"). С. 277:

(Гора) Чикат-Даити - это та, что в центре мира, высотой, (равной росту) ста человек, на которой стоит мост Чинвар, и на том месте предъявляют счет душам.

"Чикат-Даити" означает "Вершина Даити". Относительно локализации затрудняюсь ответить, указанная выше работа ссылается на следующие работы:

1. Windischmann Fr. Zoroastrische Studien. Abhandlungen zur Mythologie und Sagengeschichte des alten Iran. B., 1863. 1-19.
2. West E. W. Pahlavi Texts. Pt. I. - SBE. Vol. V. Oxf., 1880. 34-41.
3. Gnoli Gh. Zoroaster's Time and Homeland. Naples, 1980.

Если кто-то сможет процитировать здесь - буду весьма благодарен.